Кораллы способны оживать после гибели

Карл у Клары украл кораллы. Что убивает рифы и как люди пытаются это остановить

Коралловые полипы не могут существовать без одноклеточных водорослей-симбиодиниумов, дающих им пищу, — однако из-за глобального потепления симбиоз распадается, а прежде красочные рифы обесцвечиваются и умирают. Есть ли шанс на выживание у самых ярких подводных экосистем планеты — разбираемся вместе с биологом Всеволодом Рудым.

Живой город. Как родственники медуз образуют «горячие точки» биоразнообразия

Наверное, любой человек хотя бы отдаленно представляет, как выглядит коралловый риф. Но «инопланетный лес», между ветвями которого снуют яркие рыбки, таит в себе куда больше, чем принято думать. Чтобы понять, зачем рифы нужны океану и что угрожает им в наши дни, стоит сначала разобраться, что такое коралл.

Итак, коралловые полипы — это представители класса антозой (Anthozoa) из типа стрекающих (Cnidaria). Последнее означает, что кораллы являются близкими родичами, например, медуз и морских анемонов. Однако в отличие от них некоторые кораллы имеют крепкий экзоскелет из карбоната кальция. Такие виды называют твердыми, или рифостроящими, в отличие от мягких, не имеющих наружной «брони». Внутри такого «домика» находятся полипы, собственно, и представляющие собой тело организма.

Большую часть энергии рифостроящие кораллы получают за счет одноклеточных водорослей-симбионтов (Symbiodinium), живущих в их мягких тканях. Симбиодиниумы получают защиту, взамен предоставляя хозяевам право пользоваться продуктами их фотосинтеза.

Это очень важная черта рифостроящих кораллов, и к ней мы еще обязательно вернемся.

«Классические» тропические рифы весьма требовательны к условиям окружающей среды. Им необходимы температура около 26–27 °С, прозрачная вода, не распресненная впадающими в море реками или атмосферными осадками, а также достаточное количество света, чтобы водоросли могли фотосинтезировать. Последнее ограничивает распространение кораллов в глубину — большинство видов не способно существовать ниже 50 метров. Конечно, есть и исключения — отдельные виды, не имеющие зооксантелл, растут даже на глубинах около 300 метров в прибрежных водах Норвегии, — но большинство видов всё же не может выжить в темноте.

Из-за своей избирательности рифы занимают всего 0,1% от площади океанов — но, несмотря на это, являются одними из важнейших экосистем в мире. Здесь встречается около 25% всей существующей океанской фауны — от морских звезд до акул. Это красочные оазисы в голубой морской пустыне. Они приносят пользу и людям — здесь нерестятся и нагуливаются рыбы, которых мы едим, погружаются с аквалангом туристы, внося свой вклад в ВВП прибрежных стран, а сами рифы заслоняют берега от разрушительной стихии — ураганов и цунами. Однако в последние годы эти скромные инженеры океана внезапно оказались на грани исчезновения. А вместе с ними рискует коллапсировать и вся сложная мозаика океанских экосистем.

Моя любовь сменила цвет: как жара превращает крепкий симбиоз в токсичные отношения

Представьте себе мертвый город. Облупившаяся краска на стенах домов. Пустые улицы, некогда полные людей, а теперь полностью заброшенные. Место, которое навсегда покинула жизнь. Именно такую картину ученые стали практически одновременно наблюдать на коралловых рифах по всему миру в 1980-х годах. Первым и самым главным симптомом, сразу бросающимся в глаза, было полное отсутствие ярких цветов на пораженных участках: некогда цветастые кораллы будто постирали с хлоркой. Белые «скелеты», между которыми растерянно сновали беззащитные рыбы, простирались на многие километры. Явление получило простое, но емкое название — coral bleaching , то есть обесцвечивание.

На то, чтобы разгадать загадку в первом приближении, не потребовалось много времени. Помните симбиодиниумы — те самые водоросли, что заселяются в ткани полипа в обмен на продукты собственного фотосинтеза? Они предоставляют кораллам не только еду: яркая окраска последних — тоже следствие сожительства с микроскопическими симбионтами. Однако при повышении среднегодовой температуры воды в межвидовых отношениях начинает происходить разлад. Коралл выставляет водоросли «за дверь» собственного дома, становясь белым как мел. Некоторое время он еще способен жить сам по себе — впрочем, недолго. За миллионы лет совместной жизни рифостроящие кораллы, как правило, утратили стрекательные клетки, необходимые для самостоятельной ловли добычи. Оставшись без водоросли-кормилицы, такой «бытовой инвалид» обречен на голодную смерть. Более того, развитие многих патогенов — например, бактерии Vibrio shiloi, поражающей полипы вида Oculina patagonica, — тоже ускоряется с повышением температуры, добивая и без того не оправившиеся от «расставания» рифы. И, как нетрудно догадаться, главную роль тут сыграло уже набившее всем оскомину глобальное потепление.

Выявить клеточные механизмы, ответственные за процесс обесцвечивания, оказалось куда сложнее. Из всех предложенных версий наиболее убедительной стал так называемый окислительный стресс. Лабораторные исследования показали, что высокие температуры нарушали работу ферментов, участвующих в фотосинтетическом цикле. Это не только делало фотосинтез менее эффективным, но и вызывало накопление в клетке так называемых АФК — активных форм кислорода. Под этим словосочетанием скрываются ионы кислорода (атомы кислорода с электрическим зарядом), молекулы перекисей (например, Н₂О₂) и свободные радикалы (частицы, имеющие один или несколько неспаренных электронов на внешней электронной оболочке).

Читайте также

Все АФК легко вступают в химические реакции. Они образуются в живых клетках постоянно, как продукты нормального метаболизма кислорода, но сдерживаются антиоксидантами. Более того, они даже могут играть важную роль в некоторых нормальных процессах жизнедеятельности клетки. Но в ответ на стресс они начинают накапливаться в избыточных количествах, повреждая клетку, а зачастую даже приводя к ее смерти.

Водоросли, работа чьих фотосинтетических систем нарушалась жарой, начинали активно вырабатывать эти самые активные формы кислорода, а затем выделять в окружающую среду, то есть в ткани приютившего их коралла. Полипы, шокированные внезапной токсичностью со стороны симбионтов, были вынуждены выставить их «за дверь», тем самым загоняя себя в ловушку и обрекая на голодную смерть.

Конечно, отмечены случаи, когда водоросли, «подумав над своим поведением», снова заселяли ткани обесцвеченного коралла — но это скорее редкость, чем норма. Ученые сходятся в том, что пускать ситуацию на самотек нельзя — без помощи со стороны человека большинство рифов очень скоро исчезнут.

Надежда на спасение пришла из Эйлатского залива Красного моря. Несмотря на то что среднегодовые температуры там повышаются так же стремительно, как и везде, никто не видел случаев обесцвечивания на тамошних рифах. Озадаченные ученые решили протестировать термостойкие кораллы в лаборатории, и результаты оказались ошеломительными — полипы не погибли даже при температуре на четыре градуса выше нормальной! Более того, при экстремальной жаре эти «суперкораллы» чувствовали себя лучше, чем обычно! Считается, что это следствие сложной эволюционной истории: колонизируя Красное море с юга на север, полипы приспособились как к более холодным, так и к более жарким условиям.

Учитывая, что к концу ХХI века мировые температуры поднимутся на два-три градуса, вполне возможно, что где-то к 2100 году красноморские рифы станут последними выжившими «бастионами». Но дело не только в этом: если ученым удастся понять, как именно водоросли избегают окислительного стресса, возможно, удастся «познакомить» их с подверженными обесцвечиванию кораллами в других уголках мира. Другой вариант — создание трансгенных симбионтов, сочетающих в себе стойкость красноморских видов с лучшими свойствами водорослей из других регионов. Впрочем, до этого еще далеко: пока что мир нагревается, а специалисты, неравнодушные люди и жители рифов с волнением следят, как распадаются самые важные отношения в океане.

Ядовитый крем от загара, звезды-пожиратели и растворение в кислоте: что еще угрожает рифам в наши дни?

Хотя обесцвечивание — достаточно серьезная проблема, это не единственное, что угрожает рифам. Снижение биоразнообразия, накопление углекислого газа в атмосфере и химическое загрязнение тоже вносят свою лепту в убийство важнейших экосистем Земли. Какие-то из этих проблем более локальны, другие более глобальны, но во всех так и иначе виноваты люди.

Взять хотя бы терновых венцов (Acanthaster planci) — крупных морских звезд, обитающих на рифах Индопацифики. Эти иглокожие, похожие на утыканную ядовитыми колючками сковородку, — главные естественные враги рифостроящих кораллов. Один венец может уничтожить до 13 м 2 рифа в год. Из-за малой питательности и токсичных колючек, укол которых опасен даже для человека, самих звезд не ест практически никто. Единственный гурман — это крупный моллюск харония (Charonia tritonis). К сожалению, харониям не повезло иметь крупные красивые раковины, некогда высоко ценившиеся у коллекционеров и туристов. Из-за бесконтрольного вылова в прошлом веке моллюски оказались на грани вымирания, чем немедленно воспользовались терновые венцы. Они принялись бесконтрольно плодиться, нанося огромный урон сотням рифов — пострадал даже знаменитый Большой Барьерный у берегов Австралии. Чтобы обуздать произошедший морской звездец, хароний в большинстве стран взяли под охрану. А австралийские дайверы приняли за правило брать с собой в погружения шприцы со смертельным для венцов формалином. Даже Квинслендский технологический университет не остался в стороне и разработал особого подводного дрона со шприцом под названием COTSBot (от английского названия венцов Crown-of-thorns Starfish). Встроенная в него нейросеть распознает звезд на фоне рифа, после чего робот делает им смертельную инъекцию. Однако полностью сдержать венцов всё еще не удалось: разрушить связи внутри экосистемы всегда проще, чем восстановить.

Может быть интересно

Другой пример, когда рифам вредит спрос на их обитателей, — это вылов морских аквариумных рыбок.

Около 95% видов, востребованных в морской аквариумистике, не размножаются в неволе: их добывают местные жители в прибрежных странах Юго-Восточной Азии.

Методы такой рыбалки, как правило, совершенно варварские. Например, широко используется цианид натрия, вводящий рыб в состояние оцепенения. Многие отравленные особи — особенно не востребованных у покупателей видов — остаются на дне и умирают от отказа печени. Отсутствие рыб может пагубно сказаться на полипах: например, если убрать с рифа некоторые растительноядные виды, то из-под контроля выйдут водоросли, обрастающие кораллы и перекрывающие им доступ к свету.

Другие практики воздействуют на риф напрямую. Это, например, глушение рыбы динамитом и так называемая муро-ами (обширная площадь рифа покрывается сетями, а затем бомбардируется камнями, чтобы вспугнуть рыб). К счастью, во многих регионах эти губительные методы давно запрещены, но из-за крайней бедности рыбацких сообществ браконьеры продолжают использовать их, уничтожая рифы, которые поддерживают их же существование.

Химическое загрязнение тоже вносит лепту в вымирание кораллов. Каждый вид отходов влияет на рифы по-своему: например, загрязнение биогенными элементами, такими как азот и фосфор, вызывает цветение планктона, который «душит» район рифа, забирая из воды весь доступный кислород. Канализационные стоки, которые в прибрежных городах нередко выводят в море, негативно влияют на иммунитет полипов, из-за чего кораллы становятся уязвимыми перед грибковыми и бактериальными заболеваниями. Пестициды с полей, выносимые в море реками, могут негативно влиять на размножение и рост полипов.

Что интересно, одним из самых опасных загрязнителей является… крем от загара!

Считается, что в воде у коралловых рифов ежегодно оказывается 14 000 тонн этого загрязнителя, смытого волнами с тел туристов. Согласно исследованиям, оксибензон, один из обычных компонентов кремов для загара, повреждает ДНК в клетках кораллов и убивает симбиотические водоросли, приводя всё к тому же обесцвечиванию. Более того, под ударом оказываются и свободноплавающие личинки полипов: в лабораторных экспериментах оксибензон нарушал у будущих кораллов формирование карбонатного экзоскелета. В некоторых туристических регионах, зависящих от коралловых рифов, например на Палау, средства с оксибензоном в составе официально запрещены к ввозу в страну.

Наконец, есть еще одна вещь, о которой стоит поговорить. Она тоже связана с глобальным потеплением, но не с температурными эффектами как таковыми, а с самим накоплением углекислого газа в атмосфере. Я говорю о так называемом закислении океанов.

Кто помнит школьный курс химии, тот знает, что такое рН, или водородный показатель. Это мера кислотности водного раствора — чем pH ниже, тем более кислым этот самый раствор является. Когда углекислый газ из атмосферы попадает в океан, он формирует H₂CO₃ — слабую кислоту, так называемую угольную, распадающуюся в воде на ионы НСО₃— и Н+. Присутствие последних и снижает pH. А вот тут надо вспомнить, что экзоскелет кораллов сделан из карбоната кальция — СаСО₃. Избыточные ионы водорода забирают карбонат-ион из этого соединения, тем самым буквально растворяя рифы заживо. И не только их: закисленный океан уничтожает, скажем, раковины моллюсков и фораминифер. Деградируют даже зубы и чешуя акул, состоящие из того же злосчастного карбоната.

Читайте также

За последнюю сотню лет pH мирового океана упал с 8.2 до 8.1. На первый взгляд кажется, что это немного. Однако, если учесть, что pH — логарифмический показатель (его изменение на одну единицу соответствует десятикратному изменению кислотности), то окажется, что содержание ионов водорода возросло на 30%. Подобные изменения уже случались в геологической истории Земли, но еще никогда не были столь быстрыми. Как и в случае глобального потепления, это означает, что многие организмы просто вымрут, не успев приспособиться путем естественного отбора.

Сложно даже представить, чем обернется исчезновение таких важных компонентов морских пищевых цепей, как кораллы и моллюски. Скорее всего, это приведет к коллапсу рыболовной промышленности во многих регионах мира, оставив ненасытное человечество без очередного источника пищи. Страны, зависящие от туризма, потеряют доход от огромного сектора экономики. Последнее особенно сильно скажется на небогатых ресурсами островных государствах. Конечно, через миллионы лет опустевшие экологические ниши займут другие виды: кораллы не единственные рифостроящие организмы в истории планеты. Но, учитывая темпы, с которыми люди обращают в прах дикую природу по всему миру, и количество трудностей, которые приносит нам разрушение экосистем, человечество как вид может просто не дожить до этого момента.

Последний шанс: есть ли у нас возможность спасти кораллы от вымирания?

Глупо отрицать, что кораллы приносят нам огромную пользу. Тем не менее будущее рифов по всему миру остается туманным. Ученые, энтузиасты и жители сообществ, зависящих от рифов, делают всё возможное для сохранения этих удивительных экосистем. Так, я уже упоминал о планах по созданию трансгенных кораллов, устойчивых к повышенной температуре воды. Некоторые организации пошли другим путем — они выращивают «суперкораллы» из фрагментов диких полипов на специальных подводных фермах. После этого «детский сад» пересаживают на деградировавшие рифы, тем самым помогая им восстанавливаться. Так работает, например, проект CORAL GARDENERS, базирующийся во Французской Полинезии. Кстати, благодаря им можно внести вклад в сохранение рифов из любой точки мира. За небольшую сумму вы получите сертификат об опеке над одним из юных «суперкораллов» и даже сможете выбрать ему имя.

В повседневной же жизни для сохранения рифов достаточно просто соблюдать базовые экологические правила — пытаться уменьшить выбросы углекислого газа, по возможности сортировать мусор, выбирать товары без лишних пластиковых упаковок…

И, конечно, помните про крем от загара, если отправляетесь на отдых в тропики. Возможно, маленькие ежедневные действия помогут сохранить для будущих поколений одну из самых важных и потрясающе красивых экосистем за всю историю Земли.

Кораллы совершенно не выносят мусора

Австралийские биологи наконец-то выяснили причины массовой гибели кораллов. Выяснилось, что их убивает загрязнение морской воды органическими веществами, в том числе и антропогенного происхождения. Особенно опасна ситуация с рифами, расположенными вблизи курортов, ведь отдыхающие, как известно, не особенно заботятся о чистоте окружающей среды.

Следует заметить, что массовая гибель кораллов на многих рифах Мирового океана является одной из самых серьезных проблем современности. Как мы помним, кораллы являются не только естественными строителями островов, но и создателями уникальных экосистем, биоценозов коралловых рифов. А они являются рекордсменами по видовому разнообразию на нашей планете. Однако представители обитающих там видов в основном весьма узкоспециализированы и в других экосистемах жить не могут. Поэтому если исчезнут кораллы, то исчезнут и все их соседи.

Причина же массовой гибели коралловых полипов до сих пор не совсем понятна. Высказывались многие версии — глобальное потепление, антропогенное загрязнение морской воды, изменение кислотности в океанах, вирусные инфекции и т.п. Однако при детальном рассмотрении каждой из них выяснялось, что она не особенно убедительна. Например, если считать причиной всех бед, постигших кораллы, только антропогенное загрязнение, то тогда должна наблюдаться массовая гибель и других обитателей рифов, ибо нет такого яда, который убивал бы кораллы целенаправленно. Но этого-то не происходит — гибнут только полипы.

Недавно группа зоологов из Австралийского института морской биологии в Таунсвилле предложила новую версию. Ученые решили, что, возможно, кораллы убивает большое количество органики в воде. Для того чтобы проверить это предположение, был проведен интересный эксперимент: во дворе института ученые установили несколько рядов глубоких аквариумов с циркулирующей морской водой, туда посадили кораллы, к которым прикрепили множество датчиков. Когда кораллы освоились в новых жилищах, в воду вылили суспензию морского мелкозернистого осадка (попросту говоря, заиленного песка). После чего, дождавшись, когда муть осядет, стали следить за тем, что происходит с кораллами.

В результате выяснилось, что органика действительно плохо воздействует на рост и развитие полипов. Когда ее концентрация в воде была низкой, кораллы ничего особенно не замечали. Но при большом количестве органических молекул у полипов сразу начиналось омертвление тканей. В итоге колония достаточно быстро погибала. И вот еще что интересно — параллельно ученые уловили резкое снижение количества кислорода и повышение уровня сероводорода в воде. Кроме того, осадок вокруг самих кораллов начинал подкисляться.

Итак, прямыми убийцами кораллов является кислый pH, сероводород и нехватка кислорода. Чтобы выяснить, кто из этой “троицы” наиболее опасен, ученые поставили ряд контрольных экспериментов. Сначала они проверили то, как на кораллах сказывается нехватка кислорода. Полипы были помещены в темные герметичные боксы (их затемнили для того, чтобы лишить симбиотические коралловые водоросли зооксантеллы возможности вырабатывать кислород). Боксы были наполнены водой с растворенным в ней азотом. Что самое удивительное — кораллы вполне нормально перенесли эту “пытку”. Как выяснилось, в низкокислородной атмосфере они вполне способны выжить и легко восстановиться после того, как их поместили в нормальные условия. При этом зооксантеллы продолжали фотосинтезировать.

Ученые продолжили “издеваться” над полипами. В следующем эксперименте они, поместив кораллы в низкокислородную атмосферу, немножко понизили pH среды, с восьми до семи (то есть со слабощелочного на нейтральный). И тут уже примерно через сутки началась гибель полипов. После в воду добавили сероводород — и вот тут кораллы начали умирать через три часа. Более того, выяснилось, что сероводород запустил процесс с положительной обратной связью. При его добавлении активизировалась деятельность бактерий-сульфатредукторов, живущих в илистом осадке. А ее продуктом было новое выделение сероводорода. Причем бактерии начали использовать в качестве источника необходимой им серы отмирающие ткани полипов и, соответственно, размножились.

Итак, после этих опытов картина стала совсем ясной: когда в воде и осадке увеличивается содержание органики, то начинается бурный рост колоний бактерий-сульфатредукторов. При этом достаточно быстро тратится весь кислород рядом с полипами, а взамен выделяются органические кислоты и сероводород. В итоге условия для существования кораллов становятся весьма неблагоприятными и начинается их гибель. А на мертвых тканях начинают образовываться новые колонии сульфатредукторов, гибнет весь участок рифа.

Выяснилось также, что в нормальных условиях кораллы могут регулировать численность опасных для них бактерий. Дело в том, что полипы выделяют некий антибиотик собственного производства, который препятствует разрастанию колоний сульфатредукторов. Однако производить это “лекарство” можно только при нормальном содержании в воде кислорода. Выработка антибиотика требует много энергии, а в низкокислородной среде ее просто неоткуда взять. Поэтому когда кислородастановится мало, кораллы уже никак не могут себя защитить.

Выводы из работы австралийских ученых, увы, неутешительны: гибель кораллов провоцирует загрязнение морской воды органикой, в том числе и антропогенного происхождения. Остановить ее будет можно лишь тогда, когда люди перестанут замусоривать океаны своими отходами и нефтепродуктами. Но, сами понимаете, добиться этого весьма и весьма непросто. Особенно опасна ситуация с рифами, расположенными вблизи курортов, ведь отдыхающие, как известно, не особенно заботятся о чистоте окружающей среды.

Тем не менее, если мы хотим сохранить уникальные коралловые сообщества, нам придется все-таки “навести чистоту” в морях. Ведь их исчезновение скажется не только на туристической индустрии. Микроскопические водоросли, именуемые фитопланктоном, также любят жить вблизи коралловых рифов, ведь там много естественных удобрений. Поэтому если исчезнут кораллы, вымрет и значительная часть фитопланктона. А ведь именно он является основным поставщиком кислорода в атмосферу. То есть без него нам всем будет несколько душновато…

Читайте также в рубрике “Наука и техника”

Добавьте “Правду.Ру” в свои источники в Яндекс.Новости или News.Google, либо Яндекс.Дзен

Быстрые новости в Telegram-канале Правды.Ру. Не забудьте подписаться, чтоб быть в курсе событий.

10 причин исчезновения коралловых рифов

Землетрясения. Возраст коралловых рифов в лагунах Белиза насчитывает около 8-9 тысяч лет. Землетрясение в Карибском бассейне силой 7,3 баллов, которое случилось в мае 2009 года, уничтожило более половины рифов. На момент катастрофы рифы восстанавливались после естественных болезней и обесцвечивания. Но хуже всего, что они плохо крепились к стенам лагуны, и лавина без труда разрушила значительную часть рифа. По оценкам ученых, для полного восстановления может потребоваться от 2 до 4 тысяч лет.

Резкая перемена температуры воды. Как потепление, так и похолодание морской воды приводит к выселению симбиотических водорослей, которые населяют кораллы. Водоросли важны для жизни рифа и придают ему знаменитый яркий цвет. Поэтому процесс потери водорослей называется называется обесцвечиванием.

Разлив нефти. Взрыв на нефтяной вышке BP в Мексиканском заливе в апреле 2010 года привел к одному из самых масштабных разливов нефти в истории. Нефтяное пятно представляет собой смесь из собственно нефти, природного газа и дисперсанта. Вопреки привычным представлениям нефтяное пятно не плавает на поверхности воды, а оседает на дне, препятствуя проникновению кислорода в коралловые рифы.

Водоросли-убийцы. Многие виды водорослей, обитающих в Тихом океане, могут быть губительными для кораллов. Химические вещества, которые они выделяют, провоцируют обесцвечивание коралловых рифов, находящихся поблизости. Существует несколько версий, зачем водорослям подобная функция: возможно, таким образом они обороняются от других водорослей, возможно — защищают себя от микробных инфекций. В любом случае, кораллы чувствительны к данным веществам, и контакт с этими водорослями может причинить вред.

Загрязнение микропластиком. Маленький кусочек пластика, брошенный за борт, становится серьезной угрозой для всех морских живых организмов, включая кораллы. Главная проблема в том, что они не перевариваются. Кораллы питаются не только водорослями, но и зоопланктоном, который, в свою очередь, может случайно поглотить микропластик. Частицы пластика, попадая в систему пищеварения кораллов, могут нанести непоправимый вред всей экосистеме.

Морская звезда, питающаяся кораллами. Многолучевая морская звезда акантастер, пожалуй, главный хищник, угрожающий кораллам Большого Барьерного рифа. Покрытые ядовитыми шипами, они питаются кораллами, что приводит к масштабным потерям рифа. С одной стороны, эта морская звезда помогает сбалансировать население быстрорастущего коралла, с другой стороны, всплеск популяции морских звезд подвергает коралловый риф риску полного уничтожения. Чтобы этого не произошло, австралийское правительство приняло ряд мер по контролю популяции хищных морских звезд.

Судоходство. Если корабль натыкается на коралловый риф, это становится проблемой не только для корабля, но и для рифа. Судно может перевозить груз, попадание которого в воду нарушает экосистему, кроме того, окисляют воду и вызывают цветение токсичных водорослей пищевые отходы и сточные воды круизных судов. Но особенно травматичны для коралловых рифов все процессы, связанные с буксировкой корабля. К сожалению, повреждения при буксировке как правило необратимы.

Чрезмерный отлов рыбы — основная причина исчезновения многих видов морских обитателей и разрушения коралловых рифов. Во-первых, речь идет о нарушении баланса экосистемы. Во-вторых, современные методы рыболовства наносят непоправимый вред кораллам. Это и траловый лов рыбы, который буквально дробит рифы, и использование цианида, с помощью которого собирают кораллы. Надо ли говорить, что динамит, который до сих пор идет в ход при рыбной ловле, не делает жизнь коралловых рифов лучше.

Бытовые отходы. В течение 15-и лет виды кораллов Elkhorn, процветавших когда-то в Карибском бассейне, сократились на 90%. Вы удивитесь, но риф погубила. оспа! Кораллы оказались беззащитными перед болезнью, от которой человеку сегодня успешно делают прививку. Патогенны содержались в бытовых отходах, которые проникли в морскую воду из-за утечки канализации. Гибель коралла в течение 24 часов после контакта с вирусом неминуема.

Солнцезащитный крем, содержащий токсичное соединение оксибензон, вызывает массовое обесцвечивание кораллов. Достаточно всего лишь одной капли лосьона, чтобы вызвать повреждение рифа. В первую очередь опасность представляют отдыхающие, которые используют солнцезащитный крем и после плавают в водах неподалеку от рифов. Крем, нанесенный на кожу, оставляет на воде пятна, подобные нефтяным, которые достигают морского дна и повреждают кораллы. Но даже тот, кто не ходит на пляж, тоже может быть причастным к разрушению рифов. Так, смывая солнцезащитный крем в собственной ванной, человек вряд ли задумывается, что вода из его душевой в какой-то момент вернется в море. Как всегда, в корне всех бед природы — антропогенный фактор.

Угроза гибели коралловых рифов

Поговорим о том, что угрожает существованию коралловых рифов, что может вызвать их угнетение и гибель. В своей книге «Жизнь и смерть кораллового рифа» Жак Ив. Кусто и журналист Филипп Диоле затрагивают эту важную проблему. По их мнению, главная причина гибели рифов в наши дни кроется в неосмотрительной хозяйственной деятельности человека. Однако не следует забывать, что рифы чаще всего погибают в результате стихийных бедствий.

Всю последнюю неделю января 1918 года на побережье Квинсленда непрерывно шли ливневые дожди. Потоки пресной воды обрушились на берега, на море и на Большой Барьерный риф. Это были самые сильные ливни, когда-либо регистрировавшиеся метеослужбой Австралии: за восемь дней выпало 90 сантиметров осадков (для сравнения укажем, что в Ленинграде, который славится влажным климатом, за год их выпадает всего 55-60 сантиметров). В результате обильных дождей распреснился поверхностный слой моря, а во время низкой воды струи дождя хлестали прямо по кораллам. На рифе начался мор. Гибли кораллы, водоросли и прикрепленные обитатели кораллового биоценоза. Подвижные животные спешили уйти поглубже, где опреснение ощущалось не так сильно. Но бедствие распространилось и в глубину: гниение погибших кораллов вызвало отравление воды вблизи рифа и стало причиной гибели множества его обитателей. Многие участки Большого Барьерного рифа были мертвы. Для их восстановления понадобилось несколько лет.

В январе 1926 года ливни погубили коралловые рифы вблизи островов Таити, а в 1965 году сильные продолжительные дожди стали причиной гибели богатого рифа в бухте острова Тонгатапа в архипелаге Тонга.

В результате ливней коралловые рифы обычно погибают на значительном пространстве, так как сильные и продолжительные дожди захватывают целые области, а не отдельные ограниченные участки.

Коралловый риф, уничтоженный дождями, через некоторое время восстанавливается на прежнем месте. Пресная вода хотя и убивает все живое на рифе, но не разрушает коралловых построек. Через несколько лет скелеты мертвых кораллов обрастают новыми живыми колониями, и риф возрождается в прежней красе.

Совсем иначе дело обстоит при ураганах. Известно, что в тропических морях периодически случаются сильнейшие бури, которые иногда принимают характер стихийных бедствий. Рассказ о причинах ураганов, об их разрушительной силе и последствиях еще впереди, здесь речь пойдет только о воздействии ураганов на рифы.

В 1934 году циклоном был разрушен коралловый риф у острова Лоу на Большом Барьерном рифе Австралии. Ветер и волны буквально не оставили камня на камне: все было сломано, перемешано, и обломки занесены песком. Восстановление рифа шло очень медленно, а через 16 лет, в 1950 году, молодые коралловые поселения были сметены новым циклоном.

Сильнейшие разрушения рифу нанес жестокий ураган, обрушившийся в 1961 году на побережье Британского Гондураса (Карибское море). Столь же сильный циклон разрушил в 1967 году риф на острове Хе-рон (Большой Барьерный риф). Случилось так, что именно на этом маленьком островке незадолго до бедствия была организована Биологическая станция, принадлежащая Австралийскому комитету по изучению Большого Барьерного рифа. Ученые еще не успели серьезно обследовать свои новые владения и описать риф острова Херон, как от него не осталось и следа. Дальнейшая их работа началась с изучения восстановления рифа после катастрофы.

Разрушительные циклоны обладают ограниченным радиусом действия. Если длительные ливневые дожди наступают широким фронтом, то путь циклона представляет собой сравнительно узкую полоску. По этой причине он разрушает только отдельные участки или небольшие рифы, тогда как соседние остаются неповрежденными.

Что же происходит на рифе при прохождении циклона? Наиболее исчерпывающий ответ на это дает сотрудник университета Южной Пацифики Питер Бе-веридж, который обследовал один из таких разрушенных рифов сразу после того, как туда в 1972 году наведался ураган по имени «Биби». «Биби» широко прошелся по западной части экваториальной зоны Тихого океана. Его эпицентр пересек атолл Фунафути, тот самый атолл, на котором проводились бурения для проверки теории Ч. Дарвина.

Сразу после катастрофы П. Беверидж покинул свой уютный кабинет декана подготовительного факультета в столице Фиджи Суве и отправился на далекий Фунафути. Он застал картину полного разрушения. Процветавший тропический остров был практически уничтожен. Стройные кокосовые пальмы — основа пропитания островитян — повергнуты наземь. Местные жители рассказывали, что волны перекатывались через дома и ломали деревья. Чтобы не быть смытыми в океан, люди привязывали себя к стволам пальм, но и эта мера спасла не всех. Атолл Фунафути состоит из нескольких островков и ряда рифов, окружающих лагуну диаметром около 20 километров.

В ветреную погоду по лагуне гуляют, солидные волны, во время урагана они достигают – гигантской величины. Но еще большими были те валы, которые подходили со стороны открытого океана. Коралловые рифы отличаются прочностью и выносливостью, но и они не устояли. Отдельные оторвавшиеся колонии или их обломки перекатывались волнами и играли роль пушечных ядер. Они разбивали живые колонии и порождали новые обломки, которые, в свою очередь, бомбардировали риф.

Ураган намыл новые отмели, занес обломками коралла и песком прежние живые участки рифов, создал новые протоки между островами и воздвиг из обломков рифов новые острова. Преобразился весь атолл. Коралловые поселения на Фунафути были детально описаны английской экспедицией 1896—1898 годов; в 1971 году их обследовала комплексная экспедиция Академии наук СССР на научно-исследовательском судне «Дмитрий Менделеев». За 75 лет они почти не изменились. После «Биби» описание этих рифов нужно делать заново.

Известны случаи гибели рифа под потоками жидкой лавы, выливающейся в море из жерла действующего вулкана. Так были уничтожены коралловые рифы вокруг вулканического острова Кракатау вблизи Явы, когда 26 августа 1883 года произошло самое сильное вулканическое извержение за всю историю человечества. После страшного взрыва, который был слышен даже на побережье Австралии, из жерла вулкана поднялся столб пара высотой более 20 километров, а сам остров Кракатау превратился в массу раскаленной лавы и камней. В кипевшей воде погибло все живое. Но и менее значительные извержения могут быть причиной гибели рифа. Так, погиб коралловый риф в 1953 году при извержении одного из вулканов на Гавайских островах.

Грозную опасность для живых коралловых рифов представляют землетрясения. Одна из таких катастроф произошла у берегов Новой Гвинеи, вблизи маленького приморского городка Маданг. В ночь с 30 октября на 1 ноября 1970 года мощные подземные толчки потрясли город и бухту. Эпицентр землетрясения находился в море, поэтому городок не пострадал, но риф был разрушен на протяжении нескольких километров. От первых ударов обломились и рухнули на дно тонкие нежные веточки кустистых и древовидных кораллов. Массивные шаровидные колонии оторвались от субстрата, но первое время оставались на своих местах. Землетрясение сопровождалось волнением моря, вызванным подземными толчками.

Как свидетельствуют береговые наблюдатели, море вначале отступило, а затем стремительно поднялось на 3 метра выше нормального уровня в прилив. Уходящая и накатывающаяся волны смели плоские листовидные и дисковидные колонии. Пришли в движение оторванные от дна метровые и более крупные коралловые шары. Перекатываясь по рифу, они довершали разрушения. Много таких колоний скатилось вниз по склону гребня, другие же, хотя и оставались вблизи своих мест, были перевернуты. За несколько минут риф перестал существовать. То, что не было разбито и раздавлено, оказалось погребенным под слоем обломков. Отдельные уцелевшие животные кораллового биоценоза в ближайшие за катастрофой дни погибли в результате отравления воды массой разлагающихся органических веществ.

Страшная угроза для коралловых рифов кроется в нашествии полчищ хищных морских звезд, которых ученые называют акантастер планци, а пресса и научно-популярная литература окрестили «терновым венцом». Еще совсем недавно, до 1960 года, «терновый венец» считался редкостью, но в 1962 году о нем заговорили не только зоологи, но также журналисты и государственные деятели. Неожиданно размножившись в несметных количествах, «терновые венцы» странным образом изменили свои вкусы и перешли с питания моллюсками на уничтожение рифообра-зующих кораллов. Массированному нападению морских звезд подверглись многие рифы Тихого океана, в том числе Большой Барьерный риф Австралии.

Для спасения кораллов понадобилось срочное вмешательство, но никто толком не знал, что именно следует предпринимать. Даже о самой морской звезде наука располагала весьма скудными сведениями. И вот ученые разных стран и различных специальностей устремились на коралловые рифы, чтобы как можно больше узнать о коварном «терновом венце» и найти его ахиллесову пяту. Акантастер — одна из самых крупных морских звезд: отдельные экземпляры достигают 40 — 50 сантиметров в размахе лучей. Молодые звездочки этого вида имеют типичное пяти-лучевое строение, но по мере роста число их лучей увеличивается и у старых экземпляров достигает 18 — 21. Вся спинная сторона центрального диска и лучей вооружена сотнями подвижных, очень острых шипов длиной 2—3 сантиметра. Благодаря этой особенности акантастер и получил свое второе название — «терновый венец». Тело звезды имеет сероватую или серо- голубую окраску, шипы красные или оранжевые.

Акантастер ядовит. Укол его шипа вызывает жгучую боль и последующее общее отравление. «Терновый “венец» способен довольно быстро передвигаться и забираться в узкие пространства между кораллами, но обычно эти звезды спокойно лежат на поверхности рифа, словно сознают свою неприступность. Размножаются они, выметывая в воду массу мельчайших икринок. Известный исследователь коралловых рифов директор Сиднейского зоологического музея профессор Франк Талбот и его жена Сюзетт провели специальное исследование по биологии «тернового венца». Ими установлено, что на Большом Барьерном рифе акантастер размножается летом (в декабре — январе), причем самка выметывает 12 — 24 миллиона икринок. Личинки держатся в планктоне, и ими могут питаться различные планктонные хищники, но едва личинки осядут на дно для превращения в молодую звезду, как становятся ядовитыми. Врагов у «тернового венца» немного. Достоверно известно, что этих звезд поедают крупные брюхоногие моллюски харония, или тритон. Распространены акантастеры по всей тропической зоне Тихого и Индийского океанов.

Подобно многим другим морским звездам, «терновый венец» хищник. Мелкую добычу он заглатывает целиком, а более крупных животных обволакивает вывернутым наружу через рот желудком. При питании кораллами звезда медленно ползет по рифу, оставляя за собой белый след коралловых скелетов. Пока эти звезды немногочисленны, коралловое сообщество от них почти не страдает. Подсчитано, что на одном гектаре рифа могут без вреда для него прокормиться до 65 «терновых венцов». Но если их численность возрастает, кораллам грозит уничтожение. Супруги Талбот указывают, что в районе массовой вспышки размножения акантастеры питаются круглосуточно. Двигаясь по рифу сплошным фронтом со скоростью до 35 метров в сутки, они уничтожают до 95 процентов кораллов. После опустошения рифа звезды внезапно исчезают, но вскоре появляются на соседних рифах, переползая по дну более глубокие участки, отделяющие один риф от другого.

Причину бедствия некоторые зоологи были склонны видеть в нарушении человеком естественных взаимоотношений на рифе. Предполагалось, что массовая добыча для сувениров крупных моллюсков тритонов, имеющих красивую раковину, привела к увеличению численности морских звезд. Ведь тритон почти единственный враг «тернового венца». Предполагалось также, что вылов маленьких креветок хименоцера тоже способствует размножению хищных звезд. В прессе появились сообщения, будто кто-то видел, как эти маленькие рачки, собравшись целой стайкой, устраивают на спине у звезды пляски и прыгают до тех пор, пока обессиленный «терновый венец» не втянет свои многочисленные ножки с присосками. Тогда рачки забираются под звезду и выедают неядовитые мягкие ткани нижней стороны. Однако никому из ученых этого наблюдать не приходилось. Тритоны действительно способны съесть морскую звезду, но эти крупные моллюски никогда не встречаются в большом количестве, и их роль в регулировании численности «терновых венцов» ничтожна. Для спасения рифов правительства многих стран запретили ловлю тритонов и продажу их раковин, но положение на рифах от этого не изменилось.

Масштаб разрушений за короткий срок достиг небывалой величины. Несколько групп специалистов из Австралии, Англии, Японии и США обследовали 83 рифа Тихого океана. На эти экспедиции и на разработку мер борьбы со звездой к 1972 году было израсходовано в общей сложности около миллиона фунтов стерлингов. Между тем звезды продолжали плодиться. Контрольные подсчеты на Гавайских островах показали, что один аквалангист за час может насчитать от 2750 до 3450 «терновых венцов». Попытки уничтожить акантастеров ядовитыми веществами или огораживать рифы голыми проводами, через которые пропущен электрический ток, к желаемым результатам не привели. Раздались голоса ученых о необходимости усилить контроль за загрязнением океана.

Первые наблюдения за «терновым венцом», проведенные советскими учеными во время специального «кораллового» рейса научно-исследовательского судна «Дмитрий Менделеев» в 1971 году, убедительно показали, что акантастеры в основном нападают на ослабленные рифы, загрязненные бытовыми и промышленными отходами, а также нефтепродуктами. К подобным же выводам пришел и руководитель работ по изучению Большого Барьерного рифа австралийский зоолог профессор Роберт Эндин. В 1973 году Р. Эндин и сотрудник его лаборатории Р. Чишер пришли к выводу, что чаще всего районы вспышек численности звезд и поражения ими рифов находятся в непосредственной близости от поселений человека. На рифах, удаленных от поселений, вспышек численности звезд не происходит. С этим мнением согласились не все. Так, одна из комиссий, созданных в Австралии, вопреки очевидности пришла к выводу- о практической безвредности «терновидных венцов» для рифа. Впрочем, на эту комиссию оказывали сильное давление нефтяные компании, добивавшиеся разрешения на бурение скважин в районе Большого Барьерного рифа. Об этом говорится в статье зоолога Алькольма Хезела, опубликованной в 1971 году в журнале «Бюллетень загрязнения моря».

Не только отдельные компании, но и государственные деятели были вовлечены в круг вопросов, связанных с «терновым венцом». В 1973 году конгресс США принял законопроект о выделении 4,5 миллиона долларов для выполнения программы по изучению этой проблемы и разработки соответствующих мер контроля над создавшейся ситуацией. Вряд ли конгрессмены так легко расстались бы с этими средствами ради чистой науки или каких-то экзотических рифов. Совершенно очевидно, что за их спиной стояли магнаты промышленного капитала, в первую очередь нефтяные фирмы.

Подводя итог обзору причин гибели коралловых рифов, нужно еще добавить и непосредственное губительное действие на них загрязнения океана. Наконец, несколько рифов стали жертвой атомных испытаний. Так печально окончилось существование всего живого на атолле Эниветок, где неоднократно проводились испытания ядерного оружия. Зоолог Р. Иоганесс, обследовавший Эниветок через 13 лет после взрыва, нашел на рифе лишь маленькие колонии четырех видов кораллов.

Скорость восстановления рифа, точнее рождение нового кораллового биоценоза, различна и находится в прямой зависимости от причины, вызвавшей смерть старого рифа. Трудно ожидать полного восстановления коралловых рифов, угнетенных или погубленных хозяйственной деятельностью человека. Загрязнение моря вблизи населенных пунктов и промышленных предприятий действует непрерывно и имеет явную тенденцию к усилению. Очень медленно идет восстановление рифа после урагана, так как при этом разрушается основа, на которой развивается коралловый биоценоз.

Еще более значительные изменения структуры дна вызывает ядерный взрыв, к механическому действию которого прибавляется еще и радиация. Понятно, что Р. Иоганесс нашел на атолле Эниветок только жалкие крохи жизни, хотя и прошло 13 лет после катастрофы. Рифы, погибшие в результате ливней или при землетрясении, восстанавливаются сравнительно быстро. Регулярных многократных наблюдений за развитием такого рифа, чрезвычайно мало, наиболее интересные и важные по результатам исследования проведены советскими экспедициями на «Дмитрии Менделееве» и «Витязе».

Под наблюдение был взят риф в бухте у города Маланг на Новой Гвинее. Группа ученых посетила его трижды — в 1971 году (через 8 месяцев после разрушительного землетрясения), затем в 1975 и 1977 годах.

В течение первого года на восстанавливающемся рифе преобладают водоросли, они покрывают все обломки кораллов, лежащих на дне, почти полуметровым рыхлым слоем. Из донных прикрепленных животных преобладают губки, имеется некоторое количество маленьких колоний мягких кораллов. Рифообразующие кораллы представлены несколькими видами с тонкими веточками. Колонии этих кораллов прикрепляются к обломкам мертвого полипняка и достигают в высоту всего лишь 2 — 7 сантиметров. На каждый квадратный метр дна приходится не более 1 — 2 таких маленьких колоний.

Проходит год-другой, и водоросли уступают первое место губкам. Еще через год-другой на рифе получают преобладание мягкие кораллы. Все это время медленно, но неуклонно набирают силу герматипные (рифообразующие) мадрепоровые, гидроидные и солнечные кораллы. Через 4,5 года после разрушения на рифе уже почти не остается водорослей. Они сцементировали обломки в сплошную массу и уступили свое место губкам и мягким кораллам. К этому времени кораллы с известняковым скелетом занимают на рифе второе место и по числу колоний, и по степени покрытия ими дна. Через 6,5 года они уже главенствуют в биоценозе, занимая более половины жизненного пространства. Ими сильно подавлены и оттеснены губки. Мягкие кораллы еще сопротивляются, но и их участь решена: пройдет еще несколько лет, и риф полностью восстановится во всей своей былой красоте.

Коралловые рифы играют огромную роль в жизни населения приморских тропических стран, в жизни народов Океании. Население островов питается плодами кокосовой пальмы, овощами со своих маленьких огородов и дарами моря, которые они получают на рифе. Здесь островитяне собирают съедобные водоросли, моллюсков, иглокожих, ловят ракообразных и рыб. Животноводство на островах Океании развито слабо, и риф служит для населения главным источником белковой пищи. Коралловый известняк используется при строительстве. Из раковин коралловых моллюсков изготовляют разнообразные предметы домашнего обихода, инструменты, орудия труда, украшения, предметы культа. Риф, принимая на себя удары волн прибоя, предохраняет от размывания берега островов, где на узкой полоске земли лепятся хижины аборигенов, пальмовые рощи и огороды. Считается, что жизнь на тропических островах была бы невозможна без кокосовых пальм. Точно так же она невозможна и без коралловых рифов.

В безбрежных просторах соленой океанской пустыни коралловые острова представляют собой настоящие оазисы, жизнь в которых насыщена до предела. Причины высокой биологической продуктивности рифа еще до конца не выяснены, а узнать это очень важно. С каждым годом все больше возрастает роль морских подводных хозяйств, но пока они еще малорентабельны. Чтобы поднять их производительность, необходимо уяснить себе причины высокой продуктивности некоторых естественных морских биоценозов, в первую очередь коралловых рифов.

Вымирание кораллов

На протяжении более чем 250 млн лет коралловые рифы были успешными и жизнеспособными организмами – сами коралловые рифы тому подтверждение – из размеры впечатляют. Теперь нарушения в биологических процессах этих существ ведут к постепенному истощению и разрушению экосистем кораллов по всему миру.

Коралловые рифы – это крупнейшие в мире структуры, созданные естественным путем живыми существами.

Помимо индустриального загрязнения рифам мешает повышение температур океанических вод, избыточный рыбный промысел, увеличение количества осадочных пород и концентрации кислот, а также дефицит кислорода и появление новых переносчиков заболеваний.

По отдельности друг от друга эти проблемы не были бы настолько критичны – но взаимодействие сразу многих отрицательных факторов приводит к пагубным результатам. На сегодняшний день известно, что 20% мировых коралловых рифов уже вымерли, и что если ситуация не изменится, то в ближайшем времени Земля потеряет еще 24%.

Подобно дождевым лесам, рифы являются домом для множества биологических видов, и уничтожение (исчезновение) этих экосистем ведет к ужасающим сокращениям популяций самых разнообразных живых существ. Пока это даже сложно представить. Многие люди, тем не менее, до сих пор не понимают, что кораллы очень важны для поддержания баланса в морской жизни.

Вымирание коралловых рифов по всему миру происходит (в том числе) из-за того, что ядовитые для них водоросли размножаются все больше в связи с чрезмерным выловом рыбы, которая ими питается, сообщается в статье исследователей, опубликованной в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).

Исследователи говорят, что разные водоросли обладают разной токсичностью для кораллов, и самой злой оказалась Chlorodesmis fastigiata, или ”черепаховая трава”. Вряд ли водоросли создавали свое химическое оружие против кораллов: ядовитые терпены были нужны им для того, чтобы защититься от рыб. И действительно, большинство видов рыб игнорирует эти водоросли, за исключением химер.

Там, где им дана полная воля, водоросли занимают 60% поверхности дна и, если их никак не остановить, то они вполне могут вообще полностью вытеснить кораллы. Так что к общим проблемам коралловых рифов – потепление и загрязнение воды и интенсивный рыбный промысел, добавляется ещё и война с водорослями-агрессорами.

Коралловые рифы играют важную роль в поддержании экологического и климатического равновесия на всей планете. Они концентрируют в себе карбонаты, а, значит, и углерод. Тонны коралловых рифов связывают многие тонны углерода. А температурный режим на планете зависит от соотношения атмосферного углекислого газа и углерода, растворенного в Мировом океане. Поэтому массовая гибель кораллов, несомненно, повлечет увеличение концентрации углерода в воде, и, соответственно, климатические изменения.

Коралловые рифы привлекают туристов и поддерживают тем самым экономику малых государств, обеспечивают естественную защиту от ураганов и цунами и поддерживают существование рыболовецкого промысла: для всех ключевых промысловых разновидностей рыб коралловые колонии служат средой обитания и источником пропитания. Экономика многих небольших островов держится исключительно на кораллах.

Открытия в биологии свидетельствуют, что организация рифов по своей сложности вполне может составить конкуренцию млекопитающим. Между кораллами и водорослями налаживается канал коммуникации, по которому кораллы получают некую форму сообщения о том, что присутствие водорослей нормально, и что это не паразиты. Тем не менее, если в этом канале имеют место сбои, кораллы начинают распознавать водоросли как вражеский организм.

Гибель коралловых рифов, снижение биоразнообразия в результате вторжения инвазивных видов, распространение ”мёртвых зон” морей и океанов, цветение токсичных водорослей, оскудение рыбных запасов – всё это сейчас находится на подъёме. Проблем у планеты очень много. Морская жизнь гибнет быстрее, чем предсказывал самый пессимистичный прогноз всего лишь пару лет назад. Этот процесс затронет жизнь всех обитателей планеты.

«Даже несмотря на то, что во многом кораллы зависят от водорослей в вопросах пропитания, о присутствии последних они могут и не знать, – считает профессор зоологии Виржиния Вайс (Virginia Weis). – Мы считаем, что именно это и случается, когда вода слишком нагревается или что-либо еще мешает кораллу – коммуникация от водорослей к кораллам нарушается, и сообщение о том, что все хорошо, больше не передается, и водоросли выходят из своих убежищ и натыкаются на иммунный ответ от кораллов».

“От 40% до 70% изученных нами водорослей убивают кораллы. Мы не знаем точно, насколько эта проблема существенна по сравнению с другими причинами исчезновения кораллов по всему миру, однако она с течением времени усугубляется. Для рифов, уже пострадавших от чрезмерного вылова рыбы или другого рода деятельности, присутствие водорослей может означать невозможность естественного восстановления вовсе“, – сообщил профессор Марк Хэй (Mark Hay), ведущий автор исследования, слова которого приводит пресс-служба Технологического института Джорджии в США.

«Нам уже давно открылись общие принципы жизнедеятельности кораллов, и проблемы, с которыми они столкнулись из-за климатических изменений, – сообщает профессор Вайс. – До недавнего времени было мало известно об их биологическом устройстве на фундаментальном научном уровне, равно как и о структуре их генома и внутренней коммуникации. Только если мы по-настоящему поймем, как действует их физиология, нам станет ясно, смогут ли они адаптироваться к климатическим переменам и есть ли что-то, чем мы могли бы им помочь».

“Уменьшение количества рыбы, питающейся водорослями, вызывает каскад негативных эффектов. Чем больше вы вылавливаете рыбы, тем больше растет водорослей в коралловых рифах, тем больший вред причиняется кораллам и тем меньше их становится со временем. Чем меньше кораллов, тем менее привлекательным становится риф для рыб – это закручивающаяся смертельная спираль, движение по которой трудно обратить в спять”, – заявил профессор Марк Хэй (Mark Hay), США.

Спасение кораллов

Есть вероятность, что в Таиланде могут запретить дайвинг с целью восстановления погибающих кораллов. Специалисты департамента морских и прибрежных ресурсов Таиланда подали прошение в правительство страны о закрытии для подводных погружений ряда участков популярных национальных парков Сурин и Симилан, которые находятся недалеко от курортного острова Пхукет.

Малайзия – лучшее место для дайвинга в мире. Но и здесь в последнее время около 90% местных коралловых рифов были повреждены, что привело к обесцвечиванию кораллов, а, соответственно, и к жестким правительственным мерам. Уже закрыто около десятка дайвинг-клубов по всей стране.

Несмотря на то, что обесцвечивание кораллов происходит в основном из-за повышения температуры, но и человеческий фактор, а именно прикосновения к кораллам, также опасны в процессе обесцвечивания.

Вымирание кораллов Карибского моря

Малоизученная болезнь выкосила коралловые рифы Карибского бассейна, ослабленные из-за слишком сильно потеплевшей за последние годы воды. По мнению ученых, пандемия «белой чумы» приведет к почти полному изменению экосистемы мирового океана.

Изучающие подводный мир Карибского моря специалисты столкнулись с фактом беспрецедентной по масштабу гибели кораллов. Всего за три-четыре месяца погибли около трети коралловых колоний, расположенных на официальных контрольных участках около Пуэрто-Рико и Виргинских островов США.

Кораллы растут очень медленно, поэтому любые масштабные потери для них оказываются невосполнимыми.

Новое исследование показало, что сокращение площади коралловых рифов в Карибском море напрямую связано с ростом человеческой популяции, сообщает Science Daily. Было установлено, что чем выше плотность населения, живущего вблизи рифов, тем выше смертность кораллов. Соседство с человеком также негативно влияет на количество рыбы.

Кальцит или арагонит?

Учёные доказали, что растущие кораллы строят свой скелет в зависимости от состава окружающей воды.

Кораллы могут “переключать” состав с кальцита на арагонит. Эта способность проявилась в тех условиях, когда в воде снизился состав магния (который должен входить в состав первого минерала) и повысился уровень кальция (входящего в состав второго).

Выяснилось, что кораллы, росшие в воде, соответствовавшей более старым этапам геологической истории, состояли в основном из кальцита, а настоящему времени – из арагонита.

Также обнаружено, что кораллы, находившиеся в “древней” воде, развивались намного медленнее, чем те, которые были в “современной”, пишет Всероссийский Экологический Портал.

Корейские клички для собак

• Клички со значением
• Знаменитые клички
• Клички по размеру животного
• Гастрономические клички
• Географические клички

Не секрет, что многие владельцы стараются подобрать своим питомцам необычные имена на разных языках – английском, японском, испанском, французском, итальянском, немецком. Но при этом забывают о Корее – стране с интересной историей и традициями. На корейском языке можно подобрать интересные имена со значением, смешные гастрономические и благозвучные географические клички. Еще один вариант – назвать своего питомца в честь корейской знаменитости.

Клички со значением

В первой подборке – интересные варианты для мальчиков-щенков:

• Дак-Хо – глубокое озеро.
• Кью – образец для подражания.
• Джеон – сильный, крепкий.
• Хо-Сок – силач.
• Хван – яркий, блистательный, сияющий.
• Чон-Сок – выдающийся, необычный, оригинальный.
• Мин-Хо – герой.
• Бао – защитник.
• Бич – нефрит.
• Ван – облачный.
• Дуонг – мужественный.
• Куан – боец, солдат.
• Ю-Джин – дорогой сердцу.
• Тэ-Хуэй – большой, здоровый, огромный.
• Сак – камень, кремень.
• Синг – победитель.
• Сеульги – умный, умудренный жизнью.
• Сео-Джин – благая весть, предзнаменование.

Следующая подборка – с именами для девочек-щенков:

• Э-Ча – любящая, заботливая дочка.
• Хе – умная, сообразительная.
• Бо-Ми – красивая, симпатичная.
• Бонг-Ча – идеальная, лучше всех.
• Хеа – дар свыше, благодать.
• Чун-Хи – рожденная весной.
• Хе – океан, море.
• Дунг – храбрая.
• Дук – желанная, долгожданная.
• Джунг – любовь.
• Динх – высота, вершина.
• Исюл – росинка.
• Йунг – процветающая, вечная.
• Куй – драгоценная.
• Куен – птичка.
• Ким – золотая.
• Лиен – цветок лотоса.
• Лан – мир, перемирие.
• Монкут – коронованная, благородных кровей.
• Нунг – бархатная.
• Пуонг – восстающий из пепла Феникс.
• Данби – долгожданный дождь.
• Хуонг – розового цвета.
• Хонг – розочка.
• Чау – драгоценный камень.
• Шин – доверчивая.
• Юонг – бесстрашная.
• Ха-Ын – добродушная, милосердная.
• Ин-На – изящная, стройная.
• Со-Хуэй – великолепная, неподражаемая.
• Джи-А – мудрая, знающая.
• Кван – крепкая, сильная.
• Ми – красавица.
• Тхи – поэма, стихотворение.
• Трэй –устрица.
• Туен – лучик.
• Тхай – подружка.
• Тху – рожденная осенью.
• Ю-На – послушная, терпеливая.
• Сун – наследница, преемница.
• Сеок-Йонг – цветочный лепесток.

В корейском языке есть и имена «унисекс», отлично подходящие для собак обоих полов:

• Ен – храбрый, смелая.
• Йон – цветущий, расцветающая.
• Вунг – замечательный, великолепная.
• Су – совершенный, идеальная.
• Син – верный, преданная.
• Пела – вечный.
• Рюнг – светлый, белая.
• Мен – яркий, блистающая.
• Луна – знакомая.
• Мин – сообразительный, умная.
• Кен – светящийся, блестящая.
• Юнг – праведный, правильная.
• Джин – жемчуг, жемчужина.
• Джи – мудрый, умудренная.
• Исеул – роса.
• Хен – благодетель.
• Хей – и благодать, и мудрость.
• Ги – смелость.
• Донг – восток.
• Дэ – величие, достоинство.
• Чунь – весна.
• Чо – красота.
• Чин – драгоценность.

Померанский шпиц по кличке Хен:

Знаменитые клички

Неплохая идея – назвать своего щенка в честь корейской знаменитости:

• Ли Сун Син – национальный герой, адмирал, одержавший победу над Японией в XVI веке.
• Сечжон Великий – правитель, которому приписывают создание современной корейской азбуки.
• Ан Чжун Гын – борец с японской оккупацией.
• Но Му Хена – современный (2003-2008) борец за права человека.
• Ким Ен А – олимпийская чемпионка, звезда фигурного катания.
• Пак Чи Сон – бывший футболист национальной сборной.
• Ким Дэ Чжун – первый Нобелевский лауреат среди корейцев.
• Пан Ги Мун – генеральный секретарь ООН.
• Донны Бэй – актриса.
• Джона –Чо – актер.
• Бэя Дуны – актриса.
• Кима Эви – продюсер.
• Ю Хи-Ео – певец, пианист, композитор, автор песен.
• Ю Цзи-Тэ – актер.
• Джанны Юн – актриса.
• Ю-ри Кима – модель.
• Мин-ху-ли – актер.
• Сери Пака – гольфист.
• Кима Тэх-Хи – актриса.
• Хайнза Уорда – футболист.
• Зиа – певец.

Щенок мальтийской болонки Джона:

Клички по размеру животного

Для больших псов:

• Кун Коли – с огромным хвостом.
• Бон Хва – шустрый, быстрый.
• Хван Джи – король, император.
• Чо Хи – красавец.
• Хюн Ки – умница.
• Чин Гу – дружок.
• Кун Да – мощный.

Корейский Чиндо по имени Чо Хи:

Для маленьких песиков:

• Гулюм – тучка.
• Данго – сладкая булочка.
• Гонг – мячик, шарик.
• Го Чи – острый перец.
• Юс Гин – забавный, смешной.
• Бельбе – шелковистый, мягкий, бархатный.
• Мотео – юла, вечный двигатель.
• Дал Ай – лунное дитя.

Мальтийская болонка Данго:

Для больших собак:

• Син Лой – воплощение доверия.
• Ханга – свободолюбивая.
• Саланг – любимица.
• Бьель – звездочка.
• Бом Би – весенний ливень.
• Сакула – цветение сакуры.
• Сунгли – победительница.

Щенок чихуахуа Сакула:

Для маленьких собачек:

• Ми Ча – красотка.
• Янг Гва – ягодка.
• Аги – ребенок, малышка.
• Мисо – смайлик, улыбка.
• Гонпо – изюминка, виноградинка.
• Чой Гу – та, что лучше всех.
• Джангми – нежное цветение роз.
• Масиста – сладкая, «вкусняшка».

Маленькая хаски Мисо:

Гастрономические клички

Идея для владельцев с хорошим чувством юмора – назвать своего питомца в честь популярного корейского блюда, продукта, напитка:

• Кимчи;
• Кукси;
• Пигоди;
• Хе;
• Дим-Сам;
• Янак;
• Кимпаб;
• Хочпчэ;
• Нэнмен;
• Намуль;
• Чорим;
• Поккым;
• Панчхан;
• Чимчи;
• Коре-Мара;
• Пулькоги;
• Тток;
• Хве;
• Сундэ;
• Кядян;
• Рамен;
• Чартоги;
• Тубу;
• Пуктяй;
• Чиргуми;
• Чемпени;
• Кадича;
• Веча;
• Макколли;
• Юджа;
• Соджу.

Географические клички

Следующая идея для вдохновения – корейские города. Первая подборка – благозвучные названия населенных пунктов КНДР (Северной Кореи):

• Анджу;
• Вонсан;
• Канге;
• Кусон;
• Манпхо;
• Насон;
• Пхеньян;
• Саривон;
• Синпхо;
• Сонним;
• Хамхын;
• Хесан;
• Хверен;
• Чонджу.

Шиба-ину по кличке Пхеньян:

Другая подборка – названия южнокорейских городов:

• Андон;
• Ансан;
• Анян;
• Асан;
• Иксан;
• Ичхон;
• Йосу;
• Кванджу;
• Керен;
• Кимдже;
• Кимхэ;
• Коджэ;
• Куми;
• Кунсан;
• Кури;
• Мирян;
• Нанджу;
• Намвон;
• Нонсан;
• Осан;
• Порен;
• Пусан;
• Пхохан;
• Санджу;
• Сихын;
• Сеул;
• Соннам;
• Сувон;
• Тонхэ;
• Тэгу;
• Ханам;
• Хвасон;
• Чинхэ;
• Чонып;
• Янджу;
• Янсан.

Представитель породы корейский Чинго по имени Сувон:

Корейские клички для собак: интересные варианты со значением

Корейская культура всё больше входит в нашу повседневную жизнь. Не стала исключением и тенденция называть собачек корейскими именами. Сначала такие клички использовались исключительно для восточных пород (пхунсан, чиндо, акита, сикоку и пр.). Но постепенно мода на имена по-корейски распространилась и на другие породы.

В чём особенность собачьих кличек по-корейски

Корея сейчас в тренде. Во всём мире засматриваются корейскими фильмами, а представители K-pop (местной поп-музыки) занимают лидерские позиции в американских и европейских чартах. Увлечение восточной страной затронуло и домашних животных. Породы собак, выведенные в Корее, стремительно набирают популярность (пхунсан, чиндо), а клички выбираются в честь любимых певцов или героев дорам. Только важно понимать, что имена у корейцев непростые — они все имеют чёткие значения. Лучше сначала узнать перевод, чтобы не подарить своему питомцу не подходящее его внешности и характеру имя (например, маленькую милую собачку не стоит называть Муснгоем, так как это означает «страшный великан»).

Плюсы корейских кличек в их фонетическом благозвучии и краткости. Считается, что для собачьих имён лучше выбирать слова из 2–3 слогов, так как их легко произносить, и животное быстрее их запоминает. В корейском языке большинство слов отвечают этому требованию.

Клички, как и имена людей, зачастую составляются из двух частей. Причём пишутся составляющие раздельно, каждая с заглавной буквы. Но никто не запрещает модифицировать и объединить два слова в одно: например, 민기 («проницательный») можно писать как Мин Ки, а можно соединить в Минки.

В Корее нет строгой градации человеческих имён по гендерным признакам — и мальчиков, и девочек могут называть одинаково (например, есть певец Ён Чунхён и манекенщица Ён Ли Со — их имя переводится как «лотос»). То же самое с кличками для собак — ниже мы сделали разделение по полу, но оно условно, так как основано на роде переведённого слова-значения.

Как в Корее называют собак-мальчиков

Корейцы любят обыгрывать клички собак, составляя их них словесные ребусы. К примеру, у корейской певицы и актрисы Хони Ли живут два кобелька Gamsa и Haeyo. Если сложить вместе их имена, то мы получим фразу «Я искренне благодарен». Ещё одна тенденция у корейских собаководов — давать пёсикам клички, означающие разные вкусности (в основном, десерты). Например, у Зело (участника группы B.A.P) живёт шпиц Mochi (так называется рисовое пирожное), а звезда дорам Пак Шин Хе назвала свою собаку в честь водорослей Nori.

Звезда дорам Кан Со Ра и её собаки Minki и Gomi, названные в честь персонажей корейских мультфильмов

Таблица: варианты кличек для собак-мальчиков со значением

Клички, подходящие для больших собак				Клички, подходящие для маленьких собак
Корейское написание	Английское написание	Русское написание	Значение (перевод)	Корейское написание	Английское написание	Русское написание	Значение (перевод)
번화	Bon Hwa	Бон Хва	Живой, шустрый	연	Yon	Ён	Лотос
처히	Cho Hee	Чо Хи	Красивый	구름	Guleum	Гулюм	Облачко
휸기	Hyun Ki	Хюн Ки	Мудрость	공	Gong	Гонг	Шарик
강대	Kуn Da	Кун Да	Мощный поток	웃긴	Us Gin	Юс Гин	Смешной
민기	Min Ki	Мин Ки	Проницательность	모터	Мoteo	Мотео	Моторчик, юла
용기	Yong Gi	Ёнг Джи	Смелость	달 아이	Dal Ai	Дал Ай	Ребёнок луны
친구	Chin Gu	Чин Гу	Друг	벨벳	Belbe	Бельбе	Бархатный
황제	Hwan Gje	Хван Джи	Император	고추	Go Chi	Го Чи	Острый перчик
큰 꼬리	Keun Kkoli	Кун Коли	Большой хвост	단고	Dango	Данго	Сладкая булочка

Как в Корее называют собак-девочек

Собак-девочек в Корее называют по тому же принципу, что и кобельков. Корейцы отдают предпочтению милым кличкам вроде Нисья («очаровашка») или Аги («крошка»). Много корейских собачих имён означает разные пирожные и фрукты. Любят и составные варианты — к примеру, актриса Ким Со Хен назвала свою собачку Mong Suk, что можно перевести, как «нежная леди».

Участник группы EXO Сехун назвал свою собаку Виви (в честь актрисы Vivi Miao)

Таблица: варианты кличек для собак-девочек со значением

Клички, подходящие для больших собак				Клички, подходящие для маленьких собак
Корейское написание	Английское написание	Русское написание	Значение (перевод)	Корейское написание	Английское написание	Русское написание	Значение (перевод)
신뢰	Sin Loe	Син Лой	Доверие	미차	Mi Cha	Ми Ча	Красота
아름다움	Aleum Dum	Алюм Дум	Красотка	미억	Mi Oka	Ми Ока	Жемчужина
사랑	Salang	Саланг	Любовь	아기	Agi	Аги	Малышка
봄비	Bom Bi	Бом Би	Весенний дождь	건포도	Geonpo	Гонпо	Изюминка
승리	Seungli	Сунгли	Победа	장미	Jang Mi	Джангми	Розочка
사쿠라	Sakula	Сакула	Сакура	맛있다	Mas-issda	Масиста	Вкусняшка
별	Byeol	Бьёль	Звёздочка	최고	Choe Guo	Чой Гу	Лучшая из всех
맑다	Malgda	Малькта	Чистота	미소	Miso	Мисо	Улыбка
한가하다	Hanga Hada	Ханга Хада	Любящая свободу	장과	Jang Gwa	Янг Гва	Ягодка

При выборе кличек для собак стоит присмотреться и к корейским именам. Во-первых, они звучат экзотично и мелодично для нас, а во-вторых, имеют красивые значения, которые лаконично умещаются в 2–3 слогах.